REGION
Der Campingplatz Aurilandes liegt mitten in den Landes de Gascogne in einer kulturell und landschaftlich reizvollen Gegend. 10 Minuten vom hübschen Ort Mimizan und 1:30 h von Bordeaux entfernt finden Sie Landschaften, in denen Sie sich gut erholen und in der freien Natur aktiv werden können.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise einer Region, die voller Schätze steckt!
ENTDECKEN
DAS MÜSSEN SIE IN DER REGION GESEHEN HABEN
DER MIMIZAN-SEE
LDer See von Aureilhan erstreckt sich über mehrere Gemeinden, darunter Mimizan, Aureilhan, Saint-Paul-en-Born und Sainte-Eulalie-en-Born. Dieser 332 Hektar große, friedliche See ist von urwüchsiger Naturlandschaft umgeben.
Wassersportler finden auf dem kristallklaren Wasser des Sees eine Vielzahl von Möglichkeiten wie Stand-up-Paddling, Hawaii-Pirogen, Tretboote und Kanus. Neben der beaufsichtigten Badestelle am Ufer des Aureilhan-Sees wird das Gewässer ebenfalls von Vollblutanglern geschätzt, die auf Karpfen, Hecht, Aal und Zander gehen. Es ist auch ein beliebter Ort für Spaziergänge.
MEER UND WEISSER SANDSTRAND
In der Region kommen Surfbegeisterte voll auf ihre Kosten, denn die Wellen eignen sich perfekt zum Surfen und Bodyboarden und machen die Gegend zu einem wahren Paradies für Wassersportler. Die örtlichen Surfschulen bieten Kurse für jedes Level an, sodass auch Anfänger in diesen Kultsport hineinschnuppern können.
Das nur 15 Autominuten entfernte Mimizan Plage ist ein beliebter Ort, um sich mit der ganzen Familie zu entspannen. Hier gibt es überwachte Badestrände, Strandclubs für Kinder und eine belebte Promenade mit Geschäften und Restaurants.
Jeder Strand hat sein Publikum:
– Plage du Courant : Der Strand für Kinder, mit zahlreichen Wassersportangeboten und der Möglichkeit, sie auszuprobieren. Dieser Strand ist Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
– Plage de la Garluche : Der zentrale Strand ist direkt von der Fußgängerzone aus erreichbar.
– Plage Nord und Plage Sud. Der Nord- und der Südstrand sind bei Surfern und Anglern beliebt.
– Plage de Lespecier : Er gilt als der wildeste Strand der Landes.
Alle Strände sind mit dem Rad einfach erreichbar.
DIE SCHÖNSTEN WANDERUNGEN
Rund um Mimizan gibt es mehrere Spazier- und Wanderwege, über die man das vielfältige Landschaftsgefüge der Region entdecken kann: Seen, Meer, typische Dörfer und auch den Wald der Landes. Wanderfreunde kommen voll auf ihre Kosten (unabhängig ihrer Fitness)! Über 40 km Wanderwege gibt es zu entdecken.
SENTIER DE LA
PROMENADE FLEURIE
Länge: Rundweg 300 Meter – Dauer: 0:45 h
für alle zugänglich
Diese Promenade am Ufer des Sees von Aureilhan – Mimizan ist von gepflegten Blumenbeeten, farbenfrohen Rabatten und schönen Anlagen gesäumt. Ein Genuss für Augen und Seele. Hier können Sie über 400 Arten Blumen und Sträucher bewundern. Dieser Ort ist ebenfalls eine beliebte Zufluchtsstätte für Silberreiher, Reiher und Enten.
TEILSTRECKE DES JAKOBSWEGS „VOIE LITTORALE ST JACQUES DE COMPOSTELLE“
Länge: 8 km – Dauer: 2 h
Schwierigkeit: einfach
Dieser Weg folgt alten Teilstrecken des Jakobswegs entlang der Küste. Die Voie Littorale (Küstenweg) ist auch unter der Bezeichnung Voie des Anglais, also Weg der Engländer bekannt. Er beginnt in Le Verdon (33) an der Girondemündung und überquert am Somport-Pass (64) die Pyrenäen nach Spanien. In Mimizan, das etwa 1000 km von Santiago de Compostela entfernt liegt, können Wanderer diese Streckenführung entdecken. Die kleine 8 km Route ab Mimizan endet am Strand von Lespecier, von wo aus man einen herrlichen Blick auf den Atlantik und den Wald hat. Der Streckenplan ist in Mimizan Plage im Office Intercommunal de Tourisme erhältlich.
CIRCUIT DU LAC ET DE
LA FORÊT À MIMIZAN
Länge: 8,71 km – Dauer: 2:40 h
für jeden zugänglich
Ein abwechslungsreicher Rundweg zwischen See und Wald, bei dem man zwei Facetten von Mimizan entdecken kann. Die historische Seite mit Sehenswürdigkeiten wie Portal-Glockenturm, Waschhaus, Borne de Sauveté (Zufluchtssäule) und Schloss Woolsack. Den geografischen Aspekt mit Akzent auf Dünen, Wald, Pflanzen und dem See von Aureilhan – Mimizan.
CIRCUIT DE LA MAILLOUÈYRE
À MIMIZAN PLAGE
Länge: 12,03 km – Dauer: 3:30 h
Schwierigkeit: mittel
Dieser Rundwanderweg von Maillouèyre nach Mimizan Plage führt an den Ufern des Courant de Mimizan entlang, durch den Wald und die Dünen an der Küste. Highlights sind die spezifische Flora und Fauna und schließlich der Atlantik mit seinem Strand.
TYPISCHE DÖRFER
Erkunden Sie die typischen Dörfer der Region und tauchen Sie in die Kultur der Landes ein. Diese reizvollen Dörfer in der Nähe des Campingplatzes Aurilandes eignen sich sehr gut für einen Tagesauflug. Sie geben die Möglichkeit, die traditionelle Architektur zu entdecken, die lokale Atmosphäre zu schnuppern und die umliegende Landschaft zu genießen.
AUREILHAN
3 Minuten mit dem Auto – 1,2 km
Dieses Dorf liegt in der Nähe von Mimizan. Sein malerischer See liefert die perfekte Kulisse für Erholung und Freizeitaktivitäten.
Die zahlreichen Fußwege rund um den See laden zu schönen Spaziergängen und Wanderungen ein. Dorffeste und Bauernmärkte beleben das Dorf im Hochsommer.
MIMIZAN
10km
Der aus zwei Teilen, Mimizan-Bourg und Mimizan-Plage, bestehende Ort ist bekannt für seine weitläufigen Sandstrände, und die Qualität seiner Wellen macht ihn zu einem beliebten Surfspot. Wir lieben die lässige Atmosphäre und die Naturlandschaften zwischen Pinienwäldern und Atlantik.
LIT-ET-MIXE
12km
Dieses charmante, von Wäldern umrandete Dorf hat eine malerische Kirche. Surfer schätzen die Strände, und die Natur zwischen Pinienwäldern und Küste ist urwüchsig.
SAINTE EULALIE EN BORN
17 min – 13,8km
Das reizvolle Dorf ist vom Pinienwald umgeben und liegt unweit des Sees von Biscarosse. Ein idealer Ort für alle Naturfreunde und Outdoor-Fans.
MEZOS
14 km
Ein friedliches Dorf im Herzen des Waldes der Landes.
MOLIETS
35 km
Feine Sandstrände, beeindruckende Dünen und der umliegende Pinienwald machen Moliets zu einem renommierten Badeort. Bei Surfern und Golfern ist er sehr beliebt.
HOSSEGOR
55 km
Hossegor ist dafür berühmt, einer der besten Surfspots in Europa zu sein. Eine schicke Atmosphäre, elegante Boutiquen, Meeresfrüchterestaurants, feine Sandstrände und namhafte Surfwettbewerbe prägen den Ort.
TERROIR UND GASTRONOMIE
Die Gastronomie der Region Landes ist generös und gastfreundlich. Die einheimischen Köstlichkeiten haben einen Ehrenplatz, z. B. Ente in allen erdenklichen Formen, Foie Gras, Gesiers (Magen) und Brust. Aber auch viele, in den Flüssen oder im Meer gefangene Fische kommen auf den Tisch. Unbedingt probieren sollten Sie regionale Spezialitäten, u.a. Chalosse-Rindfleisch, Armagnac, Floc de Gascogne (Likörwein), Weine aus Landes, Spargel, Kiwis, Pastis landais (ein Hefekuchen!). Die lokalen Märkte sind ebenfalls hervorragende Orte, um diese kulinarischen Köstlichkeiten zu entdecken und zu kosten.
MÄRKTE
Wochenmarkt mit Lebensmitteln und Textilien
Mimizan Plage, zwischen dem Office Intercommunal de Tourisme von Mimizan und der Stierkampfarena.
Jeden Donnerstag zwischen 8 und 12 Uhr, vom 15. Juni bis 15. September (200 bis 250 Händler)
Traditioneller Wochenmarkt
Mimizan Bourg, hinter dem Bürgermeisteramt
Freitags von 8 bis 12 Uhr (65 Händler im Winter und 100 Händler im Sommer)
Markthalle
Mimizan Plage
Dienstags bis sonntags
Handwerker- und Bauernmarkt
Mimizan Plage
Dienstags und sonntags, vom 1. Juli bis 31. August, ab 19 Uhr
MOBILITÄT
Es ist ganz einfach, vom Campingplatz zum Strand von Mimizan zu gelangen:
MIT DEM BUS
Buslinie 513, Haltestelle „Aureilhan – Route Des Lacs (D626 Rond-Point)“, Endstation „Mimizan – Plage Poker d‘As“. Der Bus fährt viermal täglich, an jedem Tag der Woche. Die Fahrtzeit beträgt ungefähr 15 Minuten.
MIT DEM AUTO
Für die 9,2 km lange Strecke bis Mimizan-Plage sind ungefähr 10 Minuten einzuplanen.
MIT DEM RAD
Vom Campingplatz bis Mimizan-Plage dauert es mit dem Fahrrad 30 Minuten. Die Strecke führt über verschiedene Feld- und Radwege durch den Wald.
FESTE UND VERANSTALTUNGEN
Fest des Saint-Mommolin in Aureilhan, am ersten August-Wochenende. Vier Tage Ausgelassenheit mit Kirmes, Festschmaus, Abendveranstaltung am See, Wettbewerbe, Spiele für Kinder, Feuerwerk.
In den Sommermonaten finden jeden Samstagabend am See von Aureilhan ungezwungene „Repas champêtres“ statt. Im Juli und August wechseln sich die örtlichen Vereine ab, um diese geselligen Momente rund um Speis und Trank in einer wunderschönen Umgebung zu veranstalten. Das anschließende musikalische Unterhaltungsprogramm macht den Abend perfekt.
— Saint-Paul-en-Born (letztes Wochenende im Mai)
— Mézos (dritten Sonntag im Juli)
— Mimizan (letztes Wochenende im August)
— Pontnex les Forges (erstes Wochenende im September)
— Bias (Mitte Juli).
— Jazz in Sanguinet (Sanguinet) – Ende Juli
— Flamenco-Festival (Mont de Marsan) – Anfang Juli
— Festival des Abbayes (Dax) – Ende Juni
— Opéra des Landes (Soustons) – Anfang Juli